Rödlock



Här kommer lite bildattack på mitt nya hår! Matilda har färgat och donat och nu är det sagolikt bra. Det är mer gingerrött än på bilderna dock.

/

Here's a lot of photos of my new hairstyle! Matilda dyed and fixed it and now it's amazingly pretty. It's more gingerish than in the photos though.

Systrarna på kullen



Idag solskenspromenerade jag hela vägen till systrarna på kullen och åt goda saker. De har massa choklad, engelska monsterkakor och småprylar (grymma elefanttekannor). Ett bra ställe helt enkelt.

/

Today I walked all the way to the café the sisters on the hill and ate tasty stuff. They have loads of chocolate, huge english cakes and other things (like the pretty elephant teapots). Simply just a nice place.

It might as well be spring





Idag är det soligt ute (fast flera minusgrader så jag håller mig inomhus) och jag har vårkänslor. Så jag struttar runt i nya vårkläder hemma. Blusen är från romwe, resten minns jag inte alls.

/

Today it's a sunny day (but really cold so I'm staying indoors) and I'm already excited about spring. So I'm walking around dressed up in my new spring clothes at home. The blouse is from romwe, the rest of it I can't remember.

Några bra låtar ni nog inte hört.



She keeps bees - ribbon. Den här fanns visst inte på youtube, men på spotify. Nästan acapella, och de är bara två i bandet. Väldigt bra också för den delen.



Speech Debelle - The Key. Jazzig hiphop och sånt grymt.



Alela Diane – The Pirate's Gospel. Lite banjo och klapp klapp och fantastiska Alela. Ni borde lyssna på hela den där skivan om ni har tid.



Dan Auerbach – Heartbroken, In Disrepair. Den skäggigaste fräckaste killen i bandet The Black Keys har ett soloprojekt som är lite deppigare än sitt band, annars låter det nästan exakt likadant (och lika bra).



The Beach Boys – A Time To Live In Dreams. Sist men inte minst Dennis Wilson. Ingen vet riktigt när den är inspelad men Beach Boys hittade den i någon gammal låda med inspelningar för några år sedan. Ett bra fynd.

/ Some songs I like!

sibyllans hemligheter



Målade med Donny & Harry i lördags.

/

Drew on the wall with Donny & Harry this saturday.

ANSWERS



Hur gammal är du?
Jag är sexton år nu, fyller sjutton om två veckor, tjoho.


Vart får du din inspiration ifrån?
De klassiska bara. Böcker, musik, grymt folk omkring mig och konstiga saker jag drömmer på natten.

Vart går du i skolan?
Jag går musikproduktion/estet på Donnergymnasiet i Göteborg. Jag går i ettan.


Elvira-Modesty makin some tunes in da school.

Är du helsvensk? Har du utländsk släkt/gener?
Jag är så helsvensk man kan vara nu för tiden tror jag. Lite Norrland, lite Borås, Skåne och sånt. Jag har släkt som bor i New York men de är emigranter från förr i tiden!

Har du några syskon?
En 19-årig storebror som heter Oskar och är bäst. Nu är han ute på en båt vid Afrika för han ska bli kapten.



Hur lång är du?
174 cm ungefär.

Hallon eller blåbär?

Jag vet inte, blåbär har ju aldrig maskar. Men hallon är fruktansvärt gott att plocka och äta men inte fryst för då är de sura.

Vilken är din favoritfärg?
Jag gillar färger i allmänhet. Men blått är en bra färg.

Do you want to be a model?
It's not a big dream for me but I think that it might would be a fun thing to do for a little while.

Who are your favourite artists?
I love the romantics, like the pre-raphaelites. I also love a lot of photographers, e.g. Sally Mann. But I like so much art it's too much to tell.


Bild från Immidiate Family av Sally Mann.

Can you recommend some cool blogs?

I'm not sure right now, I don't read other blogs that much. But I promise you that will give you some tips in the future.

Var bor du?

I en liten miniort vid havet ungefär 30 minuter från Göteborg.

I'm visiting Stockholm next summer for a month, what do you recommend? What are the musts?

I don't really know Stockholm so well, I've just been there a couple of times. But I love the museum Fotografiska. And just walking around on Djurgården, there's a place called Rosendals garden that's very nice.



Rosendal.

Vem var din första kärlek? Berätta om den.

Haha, min första riktiga kärlek var nog Donny som jag var mer eller mindre tillsammans med hela förra året. Vi är inte tillsammans längre nu men fortfarande grymma.



Vilka är dina förkärlekar?
Vilken knasig fråga, jag har en förkärlek för kaffe och gamla prylar.

Går du i eller har gått i någon fotokurs eller liknande, eller är det bara naturlig begåvning?
Haha, jag har fotograferat ganska länge, 5 år ungefär. Och jag har under perioder träffat andra fotografer och bara pratat om foto med dem och lärt mig mycket. Men resten är nog au naturelle.

Du verkar ha ett så underbart liv, du verkar se allting så postivit och du gör så finurliga och intressanta saker hela tiden. Det är verkligen inspirerande. Hur går du igenom dina dagar? Planerar du mycket eller tar du mer dagarna som de kommer?

Jag är nog bara fantastisk, för jag planerar inte jättemycket. Jag försöker bara göra sånt jag känner för och njuter av så mycket som möjligt. Jag blir rastlös om jag inte får vara kreativ.

Hur redigerar du dina bilder?

Jag fotograferar i RAW så jag redigerar dem litegrann med exponering, kontrast och vitbalans när jag konverterar dem till JPG. Jag redigerar ganska lite, ändrar lite i färger och sånt ibland.

Undrar vilken kamera du använder mest? alltså vilken kamera som ligger bakom de flesta av bilderna i bloggen, är det analogt alltihop eller redigerar du så?
Kameran som ligger bakom de flesta bilderna är en digital systemkamera, Canon EOS 5D. Jag har även två analoga kameror som dyker upp ibland, men ganska sällan.



What do you want to do in the near and far-away future? Do you want to work in the fashion industry?
Right now my dream is to work with art directing, in advertising or maybe for a magazine. But first I have to finish school and continue studying something that has to do with art or advertising.

Where would your top 5 dream destinations be for a vacation?
I always love being in New York City so I'd like to go back there. And I miss Paris a lot too. Then I'd like to see Asia, maybe Japan. I've never been to London so I'd like to go there some day. And to the southern USA or the west coast, just to see what it's like. I'm a city person haha.



How old are you?
Sixteen, seventeen in 2 weeks!

Which languages do you speak?
I speak Swedish, English and a little bit of french.

Jag skulle mer än gärna vilja veta vad ditt fina tysnitt på rubrikerna heter?
Det är inget typsnitt! Jag skriver dem för hand med en ritplatta, så det är min handstil.


Jag hoppas att ni blev nöjda med svaren allihopa, och tack för alla komplimanger och snälla saker ni kommenterade med frågorna!

/

Sorry to you english speaking people! Some questions are in english though.


QUESTIONS



Det var mer än ett halvår sedan jag svarade på några frågor här, så om ni har något vettigt/ovettigt ni undrar kan ni ju fråga det här så svarar jag om ett par dagar. Bilden är en gammal regnig analog egobild.

/

It was a long time ago I last had a question/answers entry, so if you wonder about anything - just ask it and I'll answer you all in a couple of days. The photo is an old, rainy egopic.

donneronsdag + frost





Idag har jag donneronsdag (lektionsfritt, grymt) och det är frost överallt. Här är ett bra album på det.

/

On wednesdays there are no classes in my school, awesommeee. Here's some good songs to celebrate that.

Söndag / lite småsaker



Semmeltiden har börjat nu tror jag, jag åt en idag i alla fall. Och här är skivan (jag tror att den är rätt smörig, men det var en fin framsida haha), de allseende örhängena och boken om Edith Piaf jag köpte second hand igår. Boken är väldigt bra och skriven av hennes syster. Jag klämde in en bild på ett par fjärilsörhängen jag fick i julklapp också, fina grejor.

Idag är en lite ledsen dag annars, min käre storebror utbildar sig till kapten så nu åker han ut på de sju haven i två månader (en fraktbåt till afrikas västkust närmare bestämt). Fast det blir spännande för honom.

/

Cream puff time has begun now! I ate one today. And here's the record (I think it's quite corny but I like the cover), the all-seeing-earrings and the book about Edith Piaf (really good and written by her sister) that I bought second hand yesterday. There's a photo of the butterfly earrings I got this christmas too, they're very pretty.

Today is a sad day though, because my dear brother are studying to be a captain, and today he's going away on a boat that goes to the west coast of Africa. He'll be gone for two months and I'll miss him.

Kolllikollektiv



Idag var jag hos Donny. De börjar verkligen få det mysigt i kollektiffet nu, med lampor, star wars-schack, tavlor och grejer. Anders har grymma apelsingrillz också.

Tidigare på dagen var jag på min favorit-second-hand-butik som öppnade efter julen. Jag hittade ett par böcker, en konstig vinyl och fräcka allseende örhängen jag kan visa imorgon.

/

I spent this day with Donny. The boys have really made their apartment cosy by now, with lamps, a star wars chess game, paintings and other stuff. And Anders has awesome orange grillz.

Earlier today I went to my favourite second hand store. I found a couple of books, a weird vinyl and all-seeing-eye-earrings that I'll show you tomorrow!

Smooth (velvet and silk)



Sammet och silke är det lenaste som finns, idag var jag dubbelt len i sammetsbyxor och silkesblus. Skorna är till och med sammet de också. Gosigast någonsin. Jag berättade för alla i skolan precis hur lena mina byxor känns.

/

Velvet and silk are the smoothest materials. Today I was double smooth in velvet pants and a silk blouse (even the heels are in velvet). Cosiest ever.


Nirrimi



Jag lägger sällan ut andras fotografier för jag tycker det finns så överdrivet många andra som håller på med det. Men Nirrimis bilder är riktigt bra tycker jag. Hon är 18 nu och redan proffsfotograf, hon gjorde t.ex. Diesel's reklamkampanj förra året.

/

I rarely post other photographers work because I think there's too many blogs doing that aldready, but I really like Nirrimis photos so here's some of them. She's only 18 years old but already a proffessional photgrapher. Last year she made Diesel's winter campain.

Black n' red n' golden





Som jag skrev i ett tidigare inlägg fick jag paket från Kina och vintagebutiken Romwe! Här är lite av innehållet! Världens finaste korta jacka och ett par galna strumpbyxor. Det låg en annan jacka och en kjol i också som jag ska visa någon annan dag.

/

As I told you in an earlier entry I got mail from the vintage store Romwe in China! Here's some of the clothes I got. The prettiest short jacket ever and a pair of crazy tights. There was another yellow jacket and a skirt too that I will show you another day.



Stockholm över dagen



Idag gick jag upp supertidigt, tog tåget till huvudstaden och gick på modellcasting. Jag vilse på Östermalm och alla skrattade åt mig för att jag var från västkusten. Men annars var det grymt! Kom hem ganska nyss (och är fortfarande lite sjuk, hehe).

/

Today I went up super early, took the train to Stockholm and went for a model casting. I got lost on Östermalm and everybody laughted at me because I'm from the west coast. Otherwise it was awsome. I just got back home again (and I still have a cold, hehe).

S.I.T.C.



Jag är hemma och är sjuk idag igen och jag knappt tittat ut genom fönstret. Istället har jag kollat på foton jag tog i somras. Jag tror att alla saknar sommaren vid det här laget, så varsågoda, här är lite.

/

I'm still at home, with a cold, and I have barely looked out of my window today. Instead I've been looking at photographs I took this summer. I think we all miss the summer by now, so here you are, a little piece of it!



Paket!



Idag är jag hemma och är dunderförkyld. Fast förut kom brevbäraren och gjorde mig glad och gav mig paket från Kina! Eller från vintagebutiken romwe.com närmare bestämt.

Här är bara lite smygtitt på vad som låg i, för det låg många bra saker i, men jag ska fotografera dem på senare när jag känner mig lite mer frisk.

/

Today I'm at home with a huge cold. But the postman made me happy with gifts from China! Or from the vintage store romwe.com more exactly.

Here's just a sneak peek, I will show you all of the pretty things that I've got, but I will photograph them when I feel more healthy & well.

Tigerblu(e)s


Här är silkesblusen från tiger jag köpte på nk-rean. Den är helt fantastisk på alla sätt och jag har trånat efter den hur länge som helst, nu är den hemma här, det känns bra. Jag sydde upp och om en kjol också så jag skulle se ännu stiligare ut.

/

Here's the blouse from tiger that I bought at the nk-sale. It's perfect in every way and I've been longing for it so long, so now when it's mine it feels great. I remade a skirt too so that I can look even more swell.

Weekend nr 1



Den här helgen har jag promenerat i snö.



Varit på världskulturmuseet och kollat på skojiga peruanska tyger som ser ut som adam greens konst och en utställning om jordlingar.



Gick till Donny & the gang i ösregn (snön regnar bort!??!) och var där hela kvällen.



Var på NK-rean också, och köpte mig en ny kalender för jag har dödat min gamla skolkalender (med kärlek) förra terminen. Skaffade en sån där ordning&redagrej som man kan sätta in en egen framsida på och satte in en akvarell jag har gjort själv. Införskaffade min drömblus från Tiger också men den ska jag visa er när den är struken och fin i sin fulla prakt.

/

This was my weekend. Walks in the snow, Peruvian old art and an exhibition about earthlings at the world culture museum of Gothenburg.

I
walked to Donny & the gang in soaking rain (I hope the snow will go away!) and spent the evening there.

I also went to the sale at NK (a large mall) and bought myself a new calender that you can put your own front cover in, I put a water colour painting I've done myself.

I bought an amazing tiger blouse too that I'll show you when it's ironed and pretty.



zandra



Jag hittade gamla fina bilder på Zandra. Hon har tagit bilder på mig med ett par gånger, till exempel den här gången.

/

I found some old nice photos of Zandra. She has photographed me a couple of times too, like this time.

Swedish summer




Idag rockade jag och Donny den svenska sommaren san francisco style. Jag lookbookade också, vi får väl se vad världen tycker om min mycket osunda klädsel.

/

Today Donny and I went out for a walk in the swedish summer. I lookbooked this one too.

Lindex stal min bild




I somras fick jag höra av en vän att hon sett mig på en t-shirt på Lindex. Jag trodde att det var ett skämt men icke sa nicke, jag var faktiskt där.

Lindex, eller ett bolag de anlitar för att designa tryck, hade hittat en av mina bilder (se ovan) på min blogg eller på lookbook. De hade redigerat den lite lagom och satt den på en (inte så snygg) t-shirt. Det var väldigt konstigt. De hade inte bara använt min bild utan lov utan också en bild av mitt ansikte.

Jag tog kontakt med Lindex och fick ett förlåt och både jag och elvira som tog bilden fick ersättning, men man kan ju undra vad alla andra t-shirttryck på alla andra tröjor kommer ifrån nu när man vet hur det kan gå till. Känns väldigt billigt av ett så stort företag att inte betala för sig. Det påmminer mig lite om när Zara stal bilder från både face hunter och miss pandora och satte dem rätt upp och ner på t-shirts.



/



This summer my friend told me that she'd seen me on a t-shirt from Lindex. I thought it was a joke but I looked it up and it was true.

Lindex (a big swedish brand), or another company that they hire to design their t-shirt prints, had found one of my photos on my lookbook or my blog. They edited it some and put it on a (not so good looking) t-shirt. It's so weird. They didn't only use my photo without asking but a photo of that showed my face.

I contacted Lindex and they gave me an apology and compensation to both me and Elvira who took the photo. But you can still wonder where all the prints on every other t-shirt comes from. I think it's very cheap of a large company to not pay for what you use. It reminds me of when Zara stole photos from both face hunter and miss pandora and put them on their t-shirts.


Mormor



Min mormor är så söt! Fler fräcka gamla festbilder från min mormor och morfar finns här.

/

My grandmother is so pretty! There's more old party photos from my grandparets here.

A case of you




All I want av Joni Mitchell.

Fast citatet som dök upp där uppe är från "A case of you" med samma kvinna. Jag tänkte måla mer i snön men det blev både kallt och kladdigt, kanske någon annan gång. Lookbook fick vara med också.

/

The song is "All I want" by Joni Mitchell. But the quote in the photos is from "A case of you " by the same woman. I wanted to paint even more in the snow but it was sticky and cold, maybe another day. There is a photo on lookbook too.


RSS 2.0