New Paltz (woodstock)


New Paltz är en liten college-stad som ligger i norra New York. Det var i närheten där som Woodstockfestivalen arrangerades, och jag tror att 50% av hippiekidsen stannade för stan är full av bohemgrejer och new age.


En batikaffär som heter Groovy blueberry (fields forever) eller något sånt. Jag köpte ett batiklinne!


Ritual Vintage var en annan skoj affär. De importerade grejer från Weekday så folk vallfärdade dit för att köpa cheap monday-jeans.


Och lite butiker, en bokaffär och en söt tjej.

/


I went to New Paltz, a small college city in northen New York. The woodstock festival was arranged nearby and I think 50% of the hippies just stayed because the town is filled with bohemian and new age stuff. I went to a tie dye store, a vintage store, a book store and I saw some funny stuff and pretty girls.

The first days in NYC


Flygresan. Inget vidare, jag kollade neråt på isflak och kunde inte sova.


Men sedan så landade jag här och allt var grymt igen.

Sedan gick jag till Tondra & Jeff's (släktingar till mig och mina resekamrater i USA) lägenhet. De har en massa rolig konst överallt. Där var också min bror och hans kompis som var i New York veckan innan jag kom!


Vi åt på La Bottega Del Vino som var en grym italiensk restaurang. Jag åt något som jag kan tänka mig att sjöfolket äter.


Sedan åkte vi ut till deras hus i Westchester, där jag bodde den mesta tiden. På bilderna är Hannah, Surrealistiska spel, fjärilar och lite andra prylar.
Många, många fler och häftigare bilder kommer. New Mexico var t.ex. helt galet!

/

Some photos from the first days of my US trip. It's from Tondra and Jeff's (my relatives and travelling companions) apartment and house. And a few from the the Bottega Del Vino restaurant where I ate what I think is very good mermaid food.

NEW YORK CITY (+ SANTA FE, NEW MEXICO)



Här är lite bilder som jag tagit i Amerikatt förra året. Imorgon (eller inatt, nästan) åker jag dit igen. Jag är borta tills Juli ungefär, så se till att stanna tills dess så får ni se massa fräcka bilder när jag kommer tillbaka. Ska hinna se NYC och Santa Fe i New Mexico (där finns det öken, indianer, mexicanare och konstnärer och säkert en massa andra grejer eftersom jag aldrig varit där förut). Yeahh rock and roll.

/

Here's some photos that I took in America last year. Very early tomorrow I'm going there again. I'm back in three weeks, so make sure you're still around to see all my photos. I'm going to New York City and Santa Fe in New Mexico (there's deserts, natives, mexican people and artists as far as I know, I've never been there before). Yeah rock n' roll!

Första badet



Oh yes I did it. And you can tell from my shocked face that it was painfully cold!

Andra Långdagen



Den fjärde juli är det Andra Långdagen (Andra Långgatan i Göteborg firar sig själv) och jag var där några svängar. Det var mycket folk och mycket musik, och bäst av allt, gratis sockervadd.

/

The 4th of june is the Andra Lång-day (Just a celebration of a street in Gothenburg). I walked up and down the street a couple of times and there was a lot of people, a lot of music and best of all, free cotton candy.

Bygga grejer



Idag har det varit såhär bra väder ute, men jag har mest suttit inne och gjort det här:



Jag byggde klart min lilla papier machévän och drack milkshake.

/

Today I've been drinking milkshake and finishing my little papier maché thing.

RSS 2.0