Summer-Fall 2011 (tillbakablick)

Jag pangstartade min sommar 2011 med att åka till Amerika själv. Jag var först i New York, sedan åkte jag, Tondra & Jeff till New Mexico och hälsade på en fotograf och en konstnär.
/ I kick started my summer 2011 with going to America myself. First I went to New York, then Tondra & Jeff took me to New Mexico. We visited a photographer and an artist.



När jag kom hem till Sverige delade jag med mig av Amerikanska prylar, / When I came home to sweden I shared my american souvenires,


...byggde i papier maché, / ... made papier maché things,



...Och var senapsgul. / ...And wore mustard-yellow clothing.



Jag och Donny var ute och vandrade en del och hittade bland annat ett hjul, en plastkniv, en ödla och ett tivoli. / Donny and I were outdoors walking around a lot and we found among other things a wheel, a plastic knife, a lizard and carneval.



Jag var på Pilane skulpturfält. / I went to the Pilane Sculpture park.



Och till Wanås, en annan skulpturpark som ligger i Skåne. / And Wanås, another sculpture park.



Sedan blidde det höst och skolan började igen. Var med Mari på konstmuseet! / Then the fall came and I went back to school. I went to the art museum with Mari!



Assisterade på en filminspelning där vi låtsashängde en kille. / I assisted at a film production where we fake-hung an actor.



Klippte av mig mitt hår och fick en kattbebis, Soma. Nu är hon supertuff och stor. / I cut my hair of and got a baby cat. Nowadays she's bigger and really tough.



I höstas åkte jag till New York igen för att träffa släkten. / This fall I went to New York again to meet my relatives.



På halloween blev vi totalt insnöade utan el och fick leva med tända ljus. / On halloween we were totally snowbound without power. We had to live in candle light.



Men vi kunde åka in till stan till Halloweenparaden i alla fall. / But we made it in to the city to the Halloween parade anyways.



Jag blev kär i Williamsburg på Brooklyn, som sig bör. Nu är det ju en del år kvar, men det var så nyss ni såg det så jag struntar i de sista månaderna.
/ I fell in love with Williamsburg on Brooklyn as I thought I would. There is some time of the year of 2011 left to show, but you saw that stuff such a short time ago so I wont bore you with that



Comments
Postat av: Lola

Beautiful pictures as always,my dear!

MAYBE YOU'D LIKE TO CHECK OUT MY LONDON SHOPPING GUIDE! I think you'd love it :)



what i love a lot on you is your unic hair -color!

2012-01-06 @ 22:35:47
URL: http://www.got-no-limit-blogspot.com
Postat av: LisaMarie

Lovley photos!

2012-01-06 @ 23:21:29
URL: http://lisamariesvarld.blogspot.com
Postat av: ♔ ズ-ミ ボンミンジ[Jummi Von Minji] Official Blog ♔

sjuk fina bilder :)

2012-01-07 @ 13:12:47
URL: http://jummivonminji.webblogg.se/
Postat av: Sara

Tänka sig att åka ensam till Amerika, det måste ha varit en häftig upplevelse!

2012-01-08 @ 11:47:00
URL: http://neverendingescapism.blogspot.com
Postat av: åshild

so many gorgeous photos!

2012-01-08 @ 22:34:43
URL: http://www.foalsinwintercoats.blogspot.com
Postat av: nadine

fett snygga bilder hardu madame!

2012-01-10 @ 19:44:35
URL: http://flattt.blogspot.com
Postat av: rsedthku

Bilden med kommunistmössan = du ser ut som en soldat i spanska inbördeskriget

2012-01-18 @ 03:54:20
URL: http://blondinbello.blogg.se/

Comment:

Name:
Remember me?

Email (will not be published)

Blog:

Comment:

Trackback
bloglovin

mrswolf.blogg.se